سيد مرتضى حسيني فيروزآبادي ( مترجم : ساعدي )

90

فضائل الخمسة من الصحاح الستة ( فضائل پنج تن ( ع ) در صحاح ششگانه اهل سنت ) ( فاسي )

باب چهارم رسول اكرم صلَّى اللَّه عليه و آله امام حسن و امام حسين عليهما السّلام را به گونه‌اى تعويذ كرد كه حضرت ابراهيم عليه السّلام فرزندان خويش را تعويذ مىنمود « 1 » [ صحيح بخارى ] در كتاب « آغاز آفرينش » در باب « يزفون النسلان فى المشى » ، به سند خود ، از « ابن عباس » روايت مىكند كه پيغمبر اكرم صلَّى اللَّه عليه و آله ، امام حسن و امام حسين عليهما السّلام را به اين كلمات تعويذ مىكرد : « اعوذ بكلمات اللَّه التّامة ، من كلّ شيطان و هامّة ، و من كلّ عين لامة » ؛ شما را از آسيب شيطان آزار دهنده و هر چشم شومى ، بوسيله اين كلمات تام ، در پناه خدا قرار مىدهم . آنگاه فرمود : پدر شما - حضرت ابراهيم عليه السّلام - فرزندان خود ، اسماعيل و اسحاق ، را به آن كلمات تعويذ مىفرمود و در پناه خدا قرار مىداد . [ صحيح ترمذى 1 / 6 ] به سند خود ، از « ابن عباس » روايت مىكند كه رسول خدا صلَّى اللَّه عليه و آله حسنين عليهما السّلام را به اين كلمات تعويذ مىكرد : « اعيذ كما بكلمات

--> « 1 » تعويذ ، پناه دادن است . از باب دعا ، براى محافظت افراد ، از بلاء و چشم زخم از زن و مرد و كوچك و بزرگ ، كلمات و آيات و اشكالى را مىنوشتند و همراه شخص مىكردند و گاهى هم همان كلمات را مىخواندند و به او مىدميدند . ( مترجم )